How to Add Subtitles to a Movie on Android: Easy Guide

Have we ever been watching a foreign film on our Android phone but wished we could comprehend what exactly was being said?

Alternatively, are we attempting to enjoy our most preferred show amidst the noise, but we cannot grasp every word of it fully?

Adding subtitles to our Android movies goes a long way toward addressing such and many other issues.

Watch as we take you through the process of adding subtitles to our movies on Android. This will ensure that anyone who wishes to watch movies with subtitles can easily do so due to the simplicity of this approach.

Technology can often seem like trying to read the communication of extraterrestrial creatures. But relax! We made everything less complicated.

You will be able to add subtitles professionally and also amaze your friends with new capabilities by the end of this article.

Grab the Android gadget, be comfortable, and let’s talk about film subtitles. Believe me, it is not as hard as it sounds in the beginning or when one sees subtitles all over their screen for the very first time. In fact, there is even some fun in this process.

Table of Contents

Why add Subtitles?

Before we dive into the how-to, let’s talk about why you might want to add subtitles to your movies:

Language learning: Subtitles are advantageous for mastering new words and set expressions in a foreign language.
Accessibility: Subtitles are more enjoyable in movies for individuals with hearing difficulties.
Clarity: There are occasions when actors mumble or stand out of their accents thus making it difficult to understand their respective lines. Be sure not to miss a word thanks to subtitles.
Noisy environments: watching on public transport or in a busy household? Subtitles have got your back.
Multi-tasking: Need to keep the volume low while doing other tasks? Read along instead.

Having explored the reasons as to why pick it is time to discuss how to go about the process. we may not realize it but attaching subtitles to a video file using an Android phone is less complicated than think.

We’ll explore several methods, from using built-in video player features to downloading specialized apps.

Method 1: Using VLC Media Player

One of the popular media players commonly used is VLC, whose supports for various types of video formats make adding subtitles easy. Below are steps to follow when using it:

Download VLC: If VLC has not been installed, go to Google Play Store and install it for Android.
Open VLC and locate your movie: Click on the menu icon which is the one with three horizontal lines then choose a place marked “Directories”, and explore the directory having the video file you are interested in.
Download subtitles: In case we don’t already have subtitles, OpenSubtitles.org is recommended for free downloads. It’s important to find one that matches both the language and timing of our film.
Place subtitle file: Move the subtitle file to the same folder as our movie. Ideally, give it the same name as the video file, just with a different extension (like .srt).
Play the movie: The software such as VLC should be capable of loading subtitle files automatically should it be available in the same folder and have a name corresponding to the videos.
Manual subtitle selection: If VLC fails to load subtitles automatically tap the screen while a video is playing and then hit the subtitle icon, then select “Select a subtitle file” and go to our designated subtitle file.
Adjust subtitle settings: If you want to change the timing or appearance, just press the subtitle button one more time and choose “Subtitle settings.” At this place, it’s possible to modify the size, color, and timing of the text.

VLC is an excellent option for most users, but what do you do if you prefer your default video player or need specialist features? Don’t panic.

Method 2: Using MX Player

MX Player is yet another famous video player for Android that has strong support for subtitles. Here is how you can use it:

Download MX Player: If you have not yet downloaded you can get it from Google Play Store.
Open MX Player and find the movie: Navigate to the folder containing your video file.
Prepare subtitles: Like VLC, ensure that a subtitle file exists in the same folder as your movie.
Play the movie: MX Player will automatically identify subtitles in most cases if they have the appropriate name.
Manual subtitle selection: When automatic detection is wrong, touch the video player and select the “CC” icon. After that, pick your file under “Choose subtitle”.
Customize appearance: To adjust font, size, color, and timing you need to click on your subtitle icon again and then select subtitle settings.

MX Player has a couple of benefits compared with VLC, such as support for gestures to adjust brightness or volume and a chance to watch a video in zoom mode.

These are both reliable apps for adding subtitles though.

Method 3: Using Built-in Video Players

Some Android devices come with video players that support subtitles out of the box. While the exact steps may vary depending on your device’s manufacturer, here’s a general guide:

Open the default video player app.
Locate and play movie files.
Look for a subtitle or “CC” icon on the playback screen.
If you see the icon, tap it and select “Load subtitles” or a similar option.
Navigate to your subtitle file and select it.
Adjust settings as needed through the subtitle menu

Built-in players can be convenient, but they often have limited features compared to dedicated apps like VLC or MX Player.

Method 4: Using Subtitle-Specific Apps

If you’re searching for more sophisticated subtitle options, or simply wish to deal with subtitles without having to rely on your video player, then the service of an app that serves just that function would suit you just fine. Let’s look at another option:

SubLoader

A handy app like SubLoader is free and assists in finding and downloading subtitles for your movies. Here is how to go about it:

Download SubLoader from the Google Play Store.
Open the app and grant the necessary permissions.
Navigate to the folder containing your movie file.
Tap on the movie file, and SubLoader will search for matching subtitles online.
Choose the subtitle file you want and download it.
Your video player can effortlessly utilize the subtitle file stored in the same folder as your movie.

If you often require subtitles for various movies, oader is very useful, since it makes searching and downloading easier.

MKV Player

MKV Player is the most effective tool for handling files with several subtitle tracks, such as MKV files. Below is a guide on how to use it:

Download MKV Player from the Google Play Store.
Open the app and locate your MKV file.
Play the video, then tap the screen to bring up playback controls.
Look for the subtitle icon or “CC” button.
You should see a list of available subtitle tracks. Select the one you want.
Use the settings menu to adjust font, size, and timing if needed.

MKV Player is particularly great if you have movie files from direct rips because of the subtitle tracks that you can turn on/off easily.

Conclusion

It does not have to be a headache if you intend to add subtitles to movies on your Android device.

If you have VLC, MX Player, or some other video player that is commonly used, a built-in video application, or special applications for subtitles, now you can make your viewing much better than before.

Remember, the key steps are:

Find the right subtitle file
Place it in the same folder as your video
Use a compatible video player
Adjust settings for optimal viewing

With consistent practice, you will discover a way that suits you most and enables you to watch movies in their native languages anywhere you are with complete comprehension.

Don’t hesitate to try out various applications and parameters. The ultimate subtitle configuration is somewhere out there, destined for you.

Consider also that, owing to the high speed with which technology is evolving; it’s possible that more inventive methods will be developed for embedding subtitles into movies while we watch them soon.

If you have any doubts, watch a foreign movie or watch an old movie with new eyes. With subtitles just a click away, one will explore numerous films across the globe. Enjoy the experience!